Vienna

  Por meio deste singelo texto, expresso minha admiração pela genialidade do talentosíssimo e inesquecível Billy Joel ao escrever a canção ‘Vienna’, a qual espelha de forma certeira o sentimento de muitos jovens ansiosos e sonhadores, vem como conselho para aqueles que não pensam no futuro e também, para aqueles que pensam no amanhã até demais.

Bom, a música me acompanhou por toda a minha jornada de transição entre estudante do ensino médio para vestibulanda e segue comigo no início da faculdade, creio que irá continuar junto a mim na entrada da vida adulta, mas isso, só o futuro dirá. Por essas três fases, três “Júlias” distintas se identicaram com partes diferentes da letra, por exemplo:

Vá devagar, sua criança maluca Slow down you crazy child

Você é tão ambicioso para um jovem You’re so ambitious for a juvenile

Mas então se você é tão inteligente me diga But then if you’re so smart tell me

Por que você ainda está com tanto medo? Why are you still so afraid?

A primeira parte de ‘Vienna’ me lembra da Júlia sonhadora, do início do ensino médio, com a ingenuidade de uma jovem garota que quer dominar o mundo e a ansiedade de quem possui innitas ideias mas não sabe por onde começar. Sempre fui uma menina com muitas ambições, que desejava fazer mil coisas ao mesmo tempo, queria fazer parte de uma banda,

 blogueira, diplomata, ativista e professora, mas no fundo sabia que não tinha certeza do que realmente seguir. Se eu pudesse voltar no tempo, falaria para minha antiga versão: Fique calma, tudo vai se endireitar, sim, você vai se resolver, vai encontrar algo que combina realmente com você, uma forma de expressar tudo o que está guardado, você só está começando, continue assim, não deixe suas dúvidas te segurarem, e pare de ser imediatista pelo amor de Deus garota, as coisas levam tempo!

Onde está o fogo, qual é a pressa? Where’s the re, what’s the hurry about?

É melhor você se acalmar antes de queimar You better cool it o before you burn it out

Você tem tanto para fazer e só You got so much to do and only

Tantas horas em um dia (Ay) So many hours in a day (Ay)

Pressa, essa palavra dene perfeitamente a segunda Júlia, a ansiosa, em época de vestibular, com medo de não atingir sua meta, sentindo que não é inteligente o suciente para se assemelhar aos concorrentes, insegura e com a concepção de que o tempo não é suciente. Para esta Júlia, digo: Você pode não acreditar, mas você está no caminho certo, pense menos em decepcionar os outros e lembre-se de que você é capaz de se orgulhar de si mesma, não deixe as inseguranças te atrapalharem, foque em si, não se abale por comentários de terceiros, você tem o necessário para ir bem, basta acreditar.

 Está tudo bem, você pode perder um ou dois dias (oooh) It’s alright, you can aord to lose a day or two (oooh)

Ainda na Júlia ansiosa… escute as palavras do sábio Sr. Joel, não é porque você não entende um conteúdo de matemática, não sabe pela sua vida resolver um exercício de física, ca entediada ouvindo sobre balanceamento de equações químicas ou deixou de estudar por um dia que você é insuciente, essa apenas não é sua área e não tem problema descansar um pouco. Lembre-se que você escreve muito bem, adora aprender sobre política, é apaixonada por livros, gosta muito se informar sobre temas sociais, manja muito de humanas e fala um inglês ótimo pra c*ralho! Um defeito seu não apaga todas as suas qualidades.

Você está tão adiantado que esqueceu o que precisa You’re so ahead of yourself that you forgot what you need

Embora você possa ver quando está errado Though you can see when you’re wrong

Você sabe que nem sempre consegue ver quando está certo (você está certo) You know you can’t always see when you’re right (you’re right)

Você tem sua paixão, você tem seu orgulho You got your passion, you got your pride

Mas você não sabe que só os tolos cam satisfeitos? But don’t you know that only fools are satised?

 Enm, chego na Júlia atual, caloura de Jornalismo, com uma parte de si em dúvida se está no caminho certo, se alcançará seus sonhos e anseios, se será uma boa jornalista, se tem talento, garra e determinação o suciente para ser a prossional que deseja ser, a Júlia que é meio afobada e duvida de seu próprio potencial. Escrevo isso com um pingo de incerteza, pois ainda não conheço a presente Júlia muito bem, mas sei que é essencial parar um pouco, colocar tudo em ordem, lembrar o motivo de estar aqui, escrevendo isso, pois, é isso que eu amo fazer, escrever, usar as palavras para criar algo do zero. Vejo a nova Júlia como uma versão ambiciosa, preparada para agarrar as oportunidades que virão, mas, ainda acuada diante do medo do fracasso. Espero que a Júlia do futuro tenha orgulho de quem ela já foi.

Sonhe, mas não imagine que todos eles se tornarão realidade (Oooh) Dream on, but don’t imagine they’ll all come true (Oooh)

Você vai começar antes mesmo de chegar na metade (oooh) You’re gonna kick o before you even get halfway through (oooh)

Na Júlia atual, vejo resquícios da Júlia sonhadora, porém com outra visão, com a consciência de que tudo é um processo, as coisas levam tempo e eu simplesmente não vou sair da faculdade e ir direto para a New York Times ou apresentar o Fantástico na Globo. É importante estabelecer metas e sonhar, óbvio, mas é crucial entender que nada vem do acaso, é preciso construir e moldar os degraus até o seu objetivo, isso se ele for alcançado, não tem como saber o dia de amanhã, posso acabar sendo feliz fazendo algo totalmente diferente.

Por que você não percebe que Viena espera por você?

 Why don’t you realize, Vienna waits for you?

Quando você vai perceber que Viena espera por você? When will you realize, Vienna waits for you?

Com esse trecho, digo que as Júlias do passado vivem em mim e nunca vão deixar de viver aqui. Posso dizer que amadureci muito nesse meio-tempo, no entanto, ainda tenho muito a aprender. A visão utópica da Júlia sonhadora habita nos meus pensamentos e cenários que crio antes de dormir… “Será que um dia eu vou entrevistar algum artista que eu gosto?” “Imagina se eu entrevisto alguém em inglês? Que foda!”, “Seria incrível se alguma matéria minha ganhasse um prêmio”. As dúvidas da Júlia ansiosa, preocupada e paranóica tentam encontrar espaço na minha cabeça, inclusive enquanto escrevo isso, porém, a Júlia atual com sua calma e ponto de vista tranquilo acalenta a autossabotagem em potencial, assim dando vida a minha pessoa, extremamente mutável, anal, sou uma jovem, começando a vida adulta com o sonho de ser uma grande jornalista.

Mas você sabe que quando a verdade é dita But you know that when the truth is told

Que você pode conseguir o que deseja That you can get what you want

Ou você pode simplesmente envelhecer Or you can just get old

 Para as Júlias anteriores, para a Júlia atual, as minhas futuras “versões” que virão e os jovens perdidos e/ou desesperados, quem tranquilos, independente de sua tão sonhada “Vienna” ser entrar em um time de futebol, se mudar para sua cidade dos sonhos ou até realizar algo que outros julgam impossível, quem tranquilos, como o nosso querido Billy diz, ‘Viena espera por você’, não se desespere, tudo virá no seu tempo, e se não vir, tudo bem, amanhã é um novo dia, tudo pode mudar! Lembre-se, não adianta apressar a viagem até a linha de chegada, o que é seu, será seu.

Carinhosamente,

Júlia Ortega (de 2024…)

Por que você não percebe que Viena espera por você? Why don’t you realize, Vienna waits for you?

Quando você vai perceber que Viena espera por você? When will you realize, Vienna waits for you?

“Vienna” de Billy Joel

Por Júlia Ortega